lucky的问题

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/05/31 05:44:07

lucky for you 与 lucky to you 哪个对？如果都对！那么区别在哪里？本人认为两者都对通用用法是 TO 但lucky for you不是有这首歌的吗？？？？

lucky是形容词要和be动词一起用你说的应该是 good luck to you luck是名词两者性质不一样只是翻译过来意思差不多比如说这是你的幸运这里的幸运就是名词
你非常幸运这里的幸运是形容词在中文里幸运可以是名词也可以是形容词在英文里虽然看起来差不多但形式就要发生点变化

good luck to you
lucky for you:)

都不太对劲 lucky作为一个形容词是不应该有这样的短语出现的不符合语法规则
这个意思常见用法应该是 good luck to you
PS:歌名这类东西经常不按照规矩来整语法别找那种东西

lucky to you