this is timeless love 的中文意思
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/19 07:47:51
谁知道 ?
此爱绵绵无绝期
楼上的翻译的真的是太好了··· 呵呵 支持楼上的
此爱绵绵无绝期
timeless是关键词啊 ,向他们说的,可以为亘古不变,天长地久,就直译而说,应当为绵绵无期,不过很灵活,你可想到更好的词。
这是永恒的爱。
没有时限的爱
这就是超越时间的爱
UC知道是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/19 07:47:51
此爱绵绵无绝期
楼上的翻译的真的是太好了··· 呵呵 支持楼上的
此爱绵绵无绝期
timeless是关键词啊 ,向他们说的,可以为亘古不变,天长地久,就直译而说,应当为绵绵无期,不过很灵活,你可想到更好的词。
这是永恒的爱。
没有时限的爱
这就是超越时间的爱