my love is waiting for me 这句话是什么意思?

哪有我的爱在等着我这么句话啊？？

My love 在这里可以翻译成“我爱的人”

所以，正确的翻译是：我爱的人在等着我！

my love = my beloved = my lover

歌词中很常见，译为我的爱人

原句译为 我的爱人正等待着我

就是我爱人正在等待着我。。。。。。。。

我的爱人正在不远处等着我

我爱的人在等待着我

我爱的人在等着我