怎么说这句话

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/17 19:32:39
好像是吧.
好像有一点吧.
好像是吧.
......

表示说的时候,是猜测,自己还不敢肯定时候的答语.如何正确的说.
除了...것 같애...还有什么...걸...??
总之请指点.谢谢.

上面两位都翻译的有问题。

除了...것 같애...还有...걸...
...걸...的用法是这样的。
好像是吧。아마 그럴 걸.

...것 같애和...것 같아意思是一样的不过
一般多用...것 같아
好像是吧。그런 것 같아.
好像有一点吧. 좀(这是조금的缩写)그런 것 같아.

好像是吧
...것 같은데

大概是吧
아마 그럴 겁니다

好像有一点吧.
비슷한스름하다

好像是吧 그런것 같지? 好象有一点吧 좀있는것 같애