翻译下这段话.
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/01 12:37:50
I tried to forgive yesterday,
but how could I.?
yesterday这里可以表示过去吗?
but how could I.?
yesterday这里可以表示过去吗?
I tried to forgive yesterday,
我试着原谅过去的种种
but how could I.?
但是我做不到(我怎么能够呢)
yesterday 在这里可以理解为 过去
我试图原谅昨天,但如何能一?昨天
直译为昨天,但这里可以引申为过去