西班牙语 1个选择题

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/15 12:31:52
Aquela señora _______ al lado del hombre es mi hermana.

a sentándose
b sentados
c sentada
d se sienta

这个题目选的是C 我想大概是用自复动词的过去分词形式修饰señora的
这个我能理解

但是我有3个问题----
1, A是副动词,是不是副动词不可以直接修饰名词呢?
是不是过去分词才能修饰名词呢?
2, 过去分词修饰名词,就我目前知道的,可以表示被动的意义;
那么也可以表示主动的意义么?
3, 如果要表示"正在唱歌的那个女孩子",
是不是一定要说成la muchacha que está cantando呢
la muchacha cantando是错的么?

1.董老师的《西班牙语句法》引入“瞬间动词”这样一个概念，恰好解释你的问题。sentarse正是一个瞬间动词，动作一开始立刻就结束，不可能持续不断地“落…落…落…座”，因此可以认为它根本没有所谓副动词这一形态。所以A这个选项放在哪个句子里都是错误的。
2.sentarse是自副动词，是自己为自己落座，那么sentada为什么还会有主动被动之分别呢？
3.副动词可以作状语，但是不能作定语。所谓修饰名词的句子成分是定语，而不是状语。下面这种用法才是可以的:La muchacha, cantando，me sirvio una copa.