industry和sector都能翻译成“行业”吗?有什么区别?谢谢!
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/24 07:45:05
industry
[美] [ˈɪndəstrɪ] [英] [ˈindəstri]
名词工业;企业;行业[不可数名词][可数名词]
Our automobile industry is expanding. 我们的汽车工业在发展。
勤勉[不可数名词]
Industry and thrift favor success. 勤劳和节俭有助于成功。
工业企业的资方人员[不可数名词]
sector
[美] [ˈsɛktɚ] [英] [ˈsektə]
名词【数】扇形;扇形面
【电脑】段,区段;扇面,扇区
函数尺;象限仪
部分;部门
the private sector of industry 私营工业部门
【军】防御地段;防区;分区
及物动词把...分成部分(或部门等)
外文文献中一般都写作sector,例如fuel j in industrial sector i.
Industry 是行业
如化工行业 chemistry industry
Sector 是部门
如行政部门 Executive sector
industry可以翻译为工业、产业、行业而sector是部门区域的意思。
industry一般是指产业,而sector翻译成部门
都可以的