同英语ing形式的日语怎么写

（动词て型+）ている
进行中，或者状态保持
这个正在放暑假比较特殊，
是简略的说法，就是（放）暑假中
比如正在学习 勉强している （进行中）
记着 覚えている （状态保持）

补：
る是ます原型，ます则较为委婉

……しています。就是正在进行时。
夏休み中可以，但只是时间副词，
想表达“正在放暑假”
这句话可以说：
夏休みを过ごしています。

补充：る是动词的原形，一般很少在句中出现，大部分的单词都要随着表达不同语气和意思而改变形态。其中的ます体是郑重体，表达尊敬。

动词て型+ている
有时加[中]也可以~

ています，或暑假の间，或夏休み中（也可以）