英语中的英英和美英

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/20 09:26:35
英语中的英英和美英有什么区别?需要特别去区分吗?在学口语时需要特别注意吗?如果已经学会了其中的一种,与外国人对话时他们会有听不懂的吗?那二者的相同点与不同点是什么?其各自的优点又是什么?谢谢,希望答案越准确越好,感激不尽!

发音的问题在这个上面很难说,因为你需要听才能辨别具体的,举几个例子,HOT是热,或者辣的意思。美音中的O读"a"(阿,小三角那个音标),同stop。
还有水这个词water,w和a在一起多读(阿),区别于英文的(哦,倒C那个音标)
以此类推还有很多词连音吞音,通过外文歌曲歌词能听出看出些眉目,want=wanna go=gona.........
最后注意重点词语调上扬,美语多把句子上扬,表达一种诚恳亲切之感,即使非疑问句中也这样,你可以练一个简单的Excuse me ,me上扬,这个口语很常用。
英音一般就是KK音标了

一点拙见。

先说一下英式英语和美式英语的区别。
英式英语保守、严谨,表现在读音与拼字不对应的情况比较多,而英国人却喜欢恪守这种不对应,以显示对其语言正统地位的认同和尊重,就象孔乙己认为说得出回 字有另三种写法的人才真正算得上有学识一样……与英国人的这种固化与保守不同,美国人说英语则是另一种姿态,他们崇尚的是:可见即可读!套俗一点的话就 叫:有边读边。基本上英音中不规律的发音都被他们革过命来变成规律的了,比如:Forehead 英式读[fo:rid],美式就读[fo:rhed];Medicine英式读[medsin],i不发音,美式照读[medisin]。
就算占词汇绝大部分的规律性发音,也在美国人散漫慵懒作风下变了味,表现如下:
1、懒元音:美国人发[a],[e],,[o],这 些元音没有英式区别明显,特别是轻声元音,他们不会为发o音把口弄圆,为u音把嘴撅长,也不为i音把唇拉平,所有这些几乎都向最容易发的[e反]音靠拢, 比如choose和cheese差不多,family不读['f(ae粘)mili]而读['f(ae粘)m(e反)li],promise不读 [promis]而读[prom(e反)s]。
2、喜欢把半元音[j],[w],及次声元音省略掉,比如new,knew读[nu:],Renfrew读[renfru:];forest把后面的i音省掉读成[fo:rst]而不是[fo:rist],Jeremy读[d了ermi]而不是[d了eremi]。
3