关于日语ゎたしはさぃてんです的意思

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/15 18:58:31
对ゎたしはさぃてんです是什么意思感到很好奇。希望有日语达人帮忙~~~
我是直接从别的地方复制来的,所以~~~~~~不过先谢谢大家了,不过作为个性签名的话,我感觉应该是她自己打错了,然后自恋说我是天才~~

严重怀疑楼主是不是打错了,会不会是
わはしはてんさいです。

这样的话,就是“我是天才”的意思啦~~

我猜可能是你打错了

わたし は さいてい です
私は最低です

我太差劲了

さいてん 也有可能是对方的姓名
如 蔡天

“わはしは~です”意思“我是~”
“さいてん”的意思有评分,典礼、盛会。

他可能是故意打错的吧 照你这么说
可能故意把它颠倒 てんさい变成さいてん
不过就要看他平时的个性是什么咯 如果是内向的那种可能就是不小心打错了吧 如果他是那种觉得我是很低级的人那么他的意思可能就是 我太差劲了 就要看他的性格

是"我肚子痛"的意思

我觉得“さいてん”应该是中国人(或者是日本人以外的外国人)的日语译名。