求翻译2~~今天急需

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/28 20:28:40
人主莫不好忠正而恶佞邪,然忠正者
常疏,佞邪者常亲,以至于覆国危身而不寤者,何哉?诚由忠正者多忤意,佞邪者多顺
指,积忤生憎,积顺生爱,此亲疏之所以分也。明主则不然。爱其忤以收忠贤,恶其顺
以去佞邪

君主们都是喜欢忠诚正直的人,厌恶奸邪的小人。然而君主们常常与忠诚正直的人疏远,却与奸邪的人亲近,为什么呢?这是因为忠诚正直的人常常会反对君主的意愿,奸邪的人却顺从君主的旨意。反对得多了,君主就会有反感,顺从得多了,君主就会有好感,这就是为什么对这两种人一个亲近,一个疏远的原因。然而英明的君主不是这样的,他们会喜爱接纳忠诚正直之人的反对意见,摈弃奸邪之人的顺从意见。