关于伞的翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/22 23:11:40
材质说明:伞骨采用喷塑钢管制作,面料采用180G国产绦纶布(面料色彩供多种选择),底座采用十字架式
材质说明:伞骨采用高强铝合金/中国硬木/喷塑钢管制作,面料采用180G国产绦纶布,底座为铸铁座,也可另配十字座
产品规格:  Ø2.5M, Ø3.0M, (也可根据要求订做)
伞骨规格:中柱48MM,伞骨10*20MM,伞骨:八根
英文的

你问错地方了,其实我提醒过好多人了:如果中文我都看不懂,更是无从翻译成英文,你说这些是需要化工专业知识的,化工专业大学生应该可以翻。

而且如此专业的翻译 ,你以为那点可怜的分会够么 ...