help help :)

这里you的翻译用“你”就可以了，翻译成“您”很别扭。

Sooner or later you must work your way through the challenges that stand between you and your goals.
在通往目标的道路上，你迟早都必须努力战胜你距离目标之间的挑战。
The sooner you do it, the better. It will never be easy, but there's no need to make it more difficult than it has to be.
而且要越早战胜挑战越好。虽然这一定不会是件轻而易举的事，但也没有必要让它变得比原来更难以逾越。

迟早您必须通过站立在您的挑战工作您的方式和您的目标之间。 您越快做它，好。 不会是容易，但是比它必须没有需要使它更加困难

您必须通过站立在您的挑战迟早工作您的方式和您的目标之间。 您越快做它，好。 它不会是容易，但比它必须没有需要使它困难。