用英文翻译一篇e-mail

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/24 09:45:43
很急!英语高手帮帮忙吧!这是暑假的作业哈要求尽量准确!主题是:我的暑假。我把正文写在下面:
亲爱的姑姑,
你好。不久前我完成了中考,考得不错,总分为XXX。我被X市X省X中学录取了并且直接进入实验班。中考过后,我参加10级钢琴考试,结果合格了。并不理想,我以为我可以做得更好。这个暑假我要认真预习复习整理知识。以后,我会更加努力的学习,希望取得更优异的成绩。
我们全家都很好,爸爸在我中考后给我买了摄像机,以后就可以把大家的相片和家中的情况更直接地告诉你了
XXX和XXX还好吗?
奶奶要我告诉你平时工作不要太累了,注意身体。
至此,祝你们旅行快乐。
XXX

亲爱的姑姑,
你好。不久前我完成了中考,考得不错,总分为XXX。我被X市X省X中学录取了并且直接进入实验班。中考过后,我参加10级钢琴考试,结果合格了。并不理想,我以为我可以做得更好。这个暑假我要认真预习复习整理知识。以后,我会更加努力的学习,希望取得更优异的成绩。

我们全家都很好,爸爸在我中考后给我买了摄像机,以后就可以把大家的相片和家中的情况更直接地告诉你了

XXX和XXX还好吗?
奶奶要我告诉你平时工作不要太累了,注意身体。
至此,祝你们旅行快乐。
XXX

~·~·~·~·~·~·~·

Dear aunt,

Hello! Not long ago, I finished my senior high school entrance exam, and I did well, scoring a total of ____ points. I was accepted by the ___ city ____ province ____ senior high school, and I was put directly into the experimental class. After the senior high school entrance exam, I took the level 10 piano test. I passed, but not with flying colors. I know that I could have done better. This summer, I will earnestly study and prepare for next year's materials. From now on, I will try more to get better in my studies, and I hope that I will receive even better grades.

Our entire family is doing well, and my dad bought me a video c