《放羊的星星》夏之星

是配音的，而且那个配音的配音员还给好多韩剧配过呢

她是韩国的,小志还教了她很多中文呢(如:白日依山尽).经过他的教育,夏之星已经大概可以听懂中文了,还会唱一些中文歌呢````!!!配音还选了30多人呢````
你可以看花絮:
http://so.tudou.com/isearch.do?kw=%B7%C5%D1%F2%B5%C4%D0%C7%D0%C7%BB%A8%D0%F5&sort=date&rever=0&cid=0&isPublic=0&display=album&row=30&page=2
就会知道很多了,有的很搞笑哦````不要错过咯`````Don't miss it `````!!!!

因为夏之星的扮演者刘荷娜是韩国人，
中文还不过关啊，呵呵~
所以要用配音了....
韩语跟中文长短和口型都相差蛮多的，
对不上是正常现象啊~~
其实我倒是蛮奇怪这样他们怎么拍的戏撒~..

配的音。但是也会讲几句中文。例如和天骐告白时，说的“我喜欢你”这类简单的话就是讲的的中文。
很好看呀！^_^

刘荷娜是韩国人,只会说韩语拉

刘荷娜是韩国人,当然有人给她配音啊