凭什么说鲁鲁修是不列颠王子??
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/19 00:50:46
1.我听动画里的发音是有些字幕组翻译的"布里塔尼亚"而不是"Britain".
2.而且动画里的战争发起的箭头明显是从美国出来的.
3.动画里那个国家(不列颠??)正在和EU(欧盟)开战,而众所周知英国是EU的成员国
所以我问那个国家怎么会是不列颠呢???
2.而且动画里的战争发起的箭头明显是从美国出来的.
3.动画里那个国家(不列颠??)正在和EU(欧盟)开战,而众所周知英国是EU的成员国
所以我问那个国家怎么会是不列颠呢???
不列颠只是有些字幕组的无爱翻译,正常的话是布里塔尼亚的
俄,日语的片假名翻译出的欧美名词发音确实很怪
像美国就叫アメリカ,大概相当于阿梅利卡,与America相去甚远
- -孩子,这是动画片
汗……这种东西 不要太当真……我汗……
本来就是...