大家看看，这段日语翻译有没有错误？

第一次世界大战1918年结束后,只两年的短时间做繁荣经验,以后突然发生世界经济危机.

第一次世界大戦が1918年に终わってから，わずか2年という短期间で繁栄を経験したが、世界恐慌が突然発生した。

把ただ改成わずか不是更好？

第一次世界大战于1918年结束以后，仅仅两年的时间就经历了短暂的繁荣时期，就突然发生了世界性的恐慌危机。

ワ-ルドウォ-ファ-ストは1918年に终わってから，
→第1次大戦が1918年に终わり（终戦を迎え）

ただ二年时间が短く繁栄させることを経験した，
→这段意思不明白。发生世界恐慌是1930年，1920年前后没有什么恐慌。

世界性の恐慌が突発しました。
→突如、世界恐慌が発生した。