一句话，麻烦哪位高手翻译下

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/18 15:53:48
Duverger found that women voted somewhat less frequently than man but that this difference narrowed the longer the women had the vote. If the rates were most similar where women had been voting the longest,then the rates would be most dissimilar where women had been voting for the shortest time.

杜瓦杰发现女性投票次数从某种程度上来说经常低于男性，但是这个差异减少了女性投票的时间。如果投票率比较一致，女性的投票时间就长。那么如果投票率不一致，女性就只用了极短的时间参与投票。
（这段比较难，有关于杜瓦杰定律方面的知识，你可以去查证一下）

Duverger发现女选民投票的次数一般少于男选民，不过女性可参选的时间越长这个差距就会越小。如果女性参选时间最长的地区里男女选票数量最接近，那么女性参选时间最短的地区里男女选票数量便最悬殊。