“你东西掉了”用长沙话怎么讲?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/17 21:43:30
这句话我认为是"你东西(deng xi)跌(die)(ga)(da),请问是这样说的吗?这样说对吗?如果不对,该如何说呢?
我知道说“家伙”可以,但说“东西”(deng,xi)可以不咯?

这个要亲口听地道的长沙人说
像1楼 只能意会不可言传
不过现在像我们90年的长沙话很少有说的比较地道的了
像那种在一家子长沙人的培养下 脱口而出的就是非常地道的长沙话了
(详情请参照3楼)

东西读DENGXI是正确的。。
但是总是觉得怪怪的。。虽然是标准的长沙发音。。
但是一般情况是说 家伙 。。。
你dengxi跌噶大。。。怪怪的~~

“你东西掉了”用长沙话怎么讲?
你跌东西哒 "掉"读"跌" "了"读"哒"
我们不会直接说"你东西跌哒"

用家伙
就要说"你家伙跌该哒"

你滴家伙跌噶哒 ~

猜不多了, NI DENG XI DIE GA DA LIE ..YA EI ...

了解不?

都可以
冒的那多限制。
不过我一般说家伙