This email has been scanned by the MessageLabs Email Security System.请哪位高手帮我翻译一下

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/05 12:04:14
A large email you sent could not be delivered
Size: 21075387
Max allowed size 10485760
Subject: =?gbk?B?17DQ3tCnufvNvA==?=
Recipients:
chris.hong@coats.com

此邮件已经被信息实验室的邮件安全系统扫描过了.

意思就是告诉你 这个电子邮件没有病毒和危险
可以放心打开了

邮件已被信息网络邮件安全系统浏览过

这封邮件已经过“信息实验室”邮件安全系统扫描。

messagelabs应该是系统的名字。

这封email已经被邮件安全保障系统系统扫描过了

后面的意思是你的邮件太大，发送不出去··

此封邮件已经通过了信息过滤中心的安全检查。

Messagelabs是信息过滤中心