めぐみ 这个什么意思?
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/01 09:40:23
めぐみ
かけがえのない人
麻烦两句帮我分别翻译一下,谢谢!
かけがえのない人
麻烦两句帮我分别翻译一下,谢谢!
用の是正确的,它在此等同于が
めぐみ 恵み 恩惠
かけがえのない人 挂け替えのない人 无法替代的人
めぐみ : 汉字是「恵み」意思是恩惠,施舍。
比如:「恵みの雨」「恵みのいい天気」
かけがえのない人 :「かけがえのない」没有可以代替的。「かけがえのない人」无人可代替的人,也就是宝贵的人。
めぐみ 是人名吧
林原めぐみ 就是林原惠
第二个是“不可替代的人”
星村麻衣的一首歌名啊~~~
めぐみ 恵み 恩惠
例:これは天の恵みだ。/这是老天爷的恩赐。
http://fanyi.baidu.com/#jp/zh/%E3%82%81%E3%81%90%E3%81%BF 用百度翻译显示惠
恩惠,施舍的意思,应该是人名:施恩惠