何故呼为真迹？鉴将何在？ 的中文翻译

凭什么说它是真迹呢？依据在哪里？

意思是：你为什么说我拿出来的那几张纸是王羲之的真迹？你是凭什么鉴别的呢？

真实可靠的手迹而不是出于他人的假托和伪造。唐代张怀瓘《书断》：“开元十六年五月，内出二王真迹，及张芝、张昶等书付集贤院。”