请人来帮翻译下这句话

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/08 20:17:54
PLEASE PLACE SEASONAL PRICE TICKET HERE。

帮忙翻译下

请把季节价格标签放在这里.

place可作名词,也可作动词.作动词讲在这句话中的意思是"放置,安置";
ticket不仅可以作"票"讲,也可作"(货物上的)签条,标签"讲,在这句话中就是这个意思.
所以seasonal price ticket就是一种价格可以随着季节变化而变化的物品的价格标签啦!

请将季节物价标签放在这里。

请把 季节性物价标签放这

请在这订季价票.

请在这里订季节性价格票.

请将旺季特价标签贴这。

SEASONAL PRICE TICKET - 旺季特价标签