谁知道魔兽世界10个种族9个职业怎么说

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/08 10:37:04
谁知道魔兽世界10个种族9个职业怎么说还有联盟和部落,一定要中英文对照

种族
Human 人类
NightElf 暗夜精灵
Gnome 侏儒
Dwarf 矮人
Draenei 德莱尼

Orc 兽人
Troll 巨魔 Darkspear 暗矛
undead 亡灵 Forsaken 被遗忘者
Tauren 牛头人
BloodElf 血精灵
职业
第一.是牧师 Priest (Cleric)E文简称CLE ,没兴趣也可以看看`当然现在被人叫的最多的是MS``

第二.猎人(Hunter)简称HUN,当然也有人这样叫过Beastlord意思大概是驯兽师`因为WOW的猎人会抓BB~再后来会射弓又有人这样称呼Ranger,不过还是叫HUN的比较多

第三.战士(Warrior)这个简单了就一中称呼~简称WAR 现在都习惯叫MT``(Main force tank)就是这样称呼是不对的,主力防卫战士可以这样叫~那狂暴的和武器战呢??

第四.盗贼(Rogue)简称ROG 在西方人眼里盗贼就是恶棍`但不是流氓Rascal

第五.德鲁依(Druid) 简称DRU 这个没什么好说的``这样叫的人很多``~自然之友``

第六.圣骑士 (Paladin)简称PAL,确切的说在西方的文字里并没有圣骑士这种说法和词语PAL应该叫圣武士比较确切 骑士称之为Kinght 圣骑士叫Sacred Kinght但字典里找不到这个词`应该说这个是中国人自己创造的一个词语。现在很多的游戏翻译者为了迎合玩家也把Paladin翻译成圣骑士其实他们的工作职责差不多了`~

第7.法师。Mage 这个就难说了在西方文化中法师分为N多类的`~~什么幻术师 术师 魔法师 巫师 等等到中国都叫法师了``看他们主修什么,WOW里是都是元素之类的东西应该就叫(Wizard)简称WIZ。而WOW里的又会招门招面包招水的这样的职业在西方又称为魔法师(Magician)

第八.术师 Warlock 按理说术师在西方文化里就是邪恶的代名词我把他称之为(Necromancer)简称NEC~在WOW里我也见过有人这样叫过~`想