关於恋空的日文

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/23 03:01:27
我看恋空的旁边宣传写著 koizora

空 不是 そら吗?

那不就应该是 こいそら 吗?

为什麽有浊音呢??

为什麽是 koizora 呢??

这种情况超常见的啦,不过麻烦在於:有些词有浊音变,有些不需要
恋空→恋空(こいぞら)(ko i zo ra)

恋读:こい,那麼相应的空会从そら→ぞら
但有些词后面那个词就不需要变

日语经常会出现浊音变的.
例如,ところ だいどころ
没有为什么,规定的!

很多用浊音的

山口=やまくち やまぐち