帮我翻译和解释了这句

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/24 15:43:59
He gained his wealth by printing work of famous writers.work of famous 这个是不是名著的意思,writers后面这个是作家的意思,怎么觉得搭配不来啊!
上面那句要翻译的

他靠印刷有名作家的作品来挣钱。

famous:有名的,形容词
writers:作家们
work:作品

work of famous writers:有名作家的作品(我觉得“有名作家的作品”不一定是“名著”啊,像沧月,蛮有名的吧,但你不能说她的所有作品都是“名著”)

是名著的意思
著名作家的作品 即 名著 work 指作品