UC知道看不懂英文 帮忙翻意
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/30 18:38:26
with its contemporary styling and state of the art technology,it not only looks good but also offers you the promise of cleaner fresher air everyday
its quiet,noise free operation,help it blend in naturally and harmoniously at home or at work,night or day
first of all,the resulting mixture of the water and air purifying solution is drawn up to the shaft by high-speed spinning and vaporized into the air based on the 'encapsulation technology',it then takes an active and non-selective role in surrounding the membrane of the unwanted cells by since the air purifying solutions contain oil from natural plant extracts,the purified air is therefore left with pleasant and refreshing scents. thus,the air quality is enhanced completely
features
rate input voltage
rated frequency
rated output voltage
rated output power
pr
是产品说明书吧。
这种新型（nova可以指新型、新品种和新星。这里应该是品名吧）空气净化系统采用了当今最流行的款式和尖端科技，是一种专门为21世纪居住空间设计的更新换代产品。产品不但外形美观，而且可以为您每天呼吸到更加清新的空气提供了保证。无论生活、工作，白天、夜晚，它安静无噪音的工作都会与您的环境自然、和谐地融为一体。
首先，本产品采用了特殊的“密封技术”，依靠高速的旋转，把水和空气净化液形成的混合物抽入通风道，再蒸发到空气中。而且由于空气净化液中含有萃取植物油成分，它能包围有害细胞（毒细胞）的细胞膜（防止病情扩散），起到主动性和非选择性的功效。萃取植物油的作用，净化的空气会持久留住清新怡人的香气，这样空气质量将得到彻底改善。
（感觉the unwanted cells by和since之间应该还有单词，先这么翻吧）
特性：
额定输入电压
额定频率
额定输出电压
额定输出功率
保护级
保养：
碗（或碗状物）
1、从碗上取下顶盖将里面的水倒出。
2、用清水刷碗，并用海绵轻轻擦拭。
3、擦干碗的外表面，准备再次使用。
顶盖：
1、用湿布清洁内顶盖
2、请勿用自来水冲洗或将其浸入水中。
操作指南：
1、拿掉顶盖，在碗中冲入清水直到指示的水位（在碗上从上往下数第二条线）
2、在水中加入大约6毫升油精。
3、在开启NOVA空气净化系统之前，确保碗盖就位。
该新空气净化系统是一种革命性的新的空气净化器。是专为生活在二十一世纪
与当代造型和国家的最先进的技术，它不仅看起来很不错，但也给你提供了承诺，更清洁的空气清新，每天
安静，无噪音运作，它帮助你在家里或在工作与自然融合与和谐，无论在夜间或白天
首先，由此产生的混合水和空气净化的解决办法是制定了向轴高高速纺丝和蒸发到空气中的基础上， '封装技术' ，然后采取积极的和非选择性的作用，用在周边膜的细胞，以空气净化解决方案，包含石油，从天然植物提取