“我希望你幸福 如果我还可以选择多一点 我希望这幸福是我给的 你要的是我给的起的”日文怎么说

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/15 21:35:33

这个问题难度相当大

"あなたの幸せといい( 我希望你幸福) 他を选択すればよいこともできます.(如果我还可以选择多一点)これは私の幸せといい、(我希望这幸福是我给的)私はあなたにの効果を(你要的是我给的起的)

顺便说一句,我真的很不容易,不如就采纳我的,把分就给我把?嘿嘿谢谢你拉

私はあなたの幸福を望みます,もし私は更に选んで少し多いことができるならば,私はこの幸福が私があげたのなことを望みます,あなたは要しますのの起きることのに私です。这就是译文,你参考一下。花了我半小时找朋友翻译出来的