生命中往往有连舒伯特都无言以对的时刻

There are moments in our 生命中总也有

Life when even Schubert has 连舒伯特都

Nothing to say to us… 无言以对的时候

呵呵。
舒伯特的音乐，
我想是最纯真与善良的音乐吧，
他技法笨拙的交响曲，
结构冗长的钢琴曲，无碍於清泉般涌出的旋律与诗意。
我不知道亨利詹姆斯是在什麼情况下，
写出「生命中总有舒伯特也无言以对的时候」，
但我猜想，就是人生困顿、喜乐无常，
人总会走到一个瓶颈，
是连舒伯特的音乐也无法抚慰的时候。

应该可以这样理解吧？

舒伯特生活比较贫困,尽管这样，他还是满怀热情地创作了大量优秀作品,体现了困境中生命的不屈。那么就我的理解“连舒伯特都无言以对的时刻”指的是不是生活中遇到了巨大的困难呢？

可能是 世事无常 的意思吧……………………