”其实，我不信这个，但是我仍支持你” 英文怎么说``（不会要用believe吧``我觉得不能用这个单词）

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/07 16:45:16
（我朋友给我推荐了个迷信的东东，但是我不信这类，所以客气的回答了下，别奇怪哈）
其实，
我不信这个，
但是我仍支持你。
[英文]

Informal oral: Tell U wut, I don't have faith in it, but I'll still pull for you.
Formal: In truth, I don't have faith in it, but I DO still support you.

Actually,I don't believe that, but I will be with you.

其实用believe比较好

比较不会太认真

actually,i don't really believe this, but i'm still with u

Actually,i dont believe this.But anyway, I'm still on ur side.

In fact,I don't quite buy that,but I'm still by your side.
(注:buy的俚语用法是"相信"的意思.)

I’ll support you,even though i don't believe that