学校内学习和学校外学习的区别

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/25 12:35:57
在学校学到的东西在学校外,也就是走上社会之后通过自学都能学到吗?
出了校门之后学一门专业会不会不够全面?
出了校门之后学一门专业会受到哪些因素的限制?
我还想问一下一个外企的翻译需要具备哪些素质和能力?商务英语就包含了翻译需要具备的一切知识吗?在专科学校修的商务英语专业都开哪些课,如果我一个未修过英语专业的人想要拥有他们的知识和能力,需要自学哪些东西呢?

1、在学校学的东西你到工作之后再自学等于说的是空话,因为环境变了,你根本就不可能静下心来学习!自学只能自己看书,就书本上的那点东西你看够吗?中国的教科书起码要落后现实5~6年。
2、出了校门能正儿八紧的把一门专业学好就已经很不容易了,还想学几门专业?
3、出校门之后学的专业首先会受到技能训练不能落实的捆饶,也就是说你只有浅薄的理论,而不可能有技能训练的机会;其次是谁来帮你解决学习中遇到的疑难杂症?这个时候老师就显得很重要了!当然还会有很多的困难,诸如学习时间和你的工作相冲突如何安排、自己的现实生活与你的学习有冲突等问题。
4、要性到外企做翻译,就学那点什么商务英语有个屁用。一、你得知道相关国家的风土人情,避免你在接待外宾是不出笑话;二、你要学习如何谈判,否则就因为你的一句翻译误差导致公司几千万的损失有谁负责啊;三、你必须要有扎实的英语功底,他别是精通法律、礼仪、经济等方面的专业英语!
同志,要学的东西多了!事情不是比想象的那样简单!