要参加公司面试,恳请英语高手为我翻译一下个人简介,不胜感激!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/07 06:14:12
早上好,我叫XXX,今年24岁,来自一个美丽的滨海城市——广东汕尾市。我在2008年6月份毕业于广州仲恺农业工程学院,所学专业是农学。
在校期间,我勤奋学习,通过自己的努力,顺利地通过了所有的基础科目和专业科目,并于2005年一次性通过了国家英语四级考试。除了认真学习课本知识外,我还经常参加校园活动和社会实践活动。我分别于2004年和2005年加入了学校学生会和学校DV协会, 另外,在2005-2007年期间我还在学校纪念馆勤工俭学,担任了三年的讲解员。在校外,我利用课余时间,做过大量的兼职,譬如有华斯度服装促销、灵格风市场推广、业务员等等。通过这一切,很大程度上提高了我的能力,为我在日后参加工作打下坚实的基础。
开朗,外向,诚实这些是我的性格特点,在兴趣爱好方面,我喜欢唱歌,看书,和与人打交道。我喜欢这份工作,希望能加入贵公司,并且我希望能在面试中表现良好。以上就是我简单的个人介绍。谢谢!

Good morning everyone!My name is XXX,I'm 24 years old.I come from a beautiful city which is near the sea——Shanwei in Guangdong.I graduated from Guangzhou Zhongkai Agriculture-Engineering College in June,2008.And agriculture is my profession.
During the period of school, I worked hard,and I passed all the exams,I also get a PETS 4 certificate.Beside that,I often took part in every kinds of practical activities both in schools and in sociaty.
I have been a member of the student union in our school since 2004,I join the DV association in 2005.And also,I worked for the school memorial hall to make money for my study as an interpreter for 3 years.After class,I did a lot of jobs in my spare time,such as being a salesman in Huasidu,spreading the market of Linggefeng,clerk and so on.I made a great progress by doing those,and it made me a good foundation for my future.I'm a sunny boy(girl) with an outgoing personality,and I am also a honest man.Well,singing and reading