但曾相见便相知，相见何如不见时。 安得与君相诀绝，免教生死作相思。这两句的意思

两人从第一次见面就互相了解,视为知音,
犹如隔世的故人.
两人相遇不如从未见面.
最好与对方做个永世的诀别,
免的离别时弄的像生死离别,
离别后又受相思之苦.

这是六世达赖喇嘛的作品，原作品如下， 六世达赖喇嘛在当时是个异类，不守戒，被康熙废除，押解入京途中圆寂

仓央嘉措有一首流传非常广泛的诗：
第一最好不相见，如此便可不相恋。
第二最好不相知，如此便可不相思。
第三最好不相伴，如此便可不相欠。
第四最好不相惜，如此便可不相忆。
第五最好不相爱，如此便可不相弃。
第六最好不相对，如此便可不相会。
第七最好不相误，如此便可不相负。
第八最好不相许，如此便可不相续。
第九最好不相依，如此便可不相偎。
第十最好不相遇，如此便可不相聚。
但曾相见便相知，相见何如不见时。
安得与君相诀绝，免教生死作相思。