所谓云中白鹤，非燕雀之网所能罗也 翻译

所说的云中白鹤，不是用捕燕雀的网能捉到的

公孙度目邴原：“所谓云中白鹤，非燕雀之网所能罗也。”

所谓：就像。
非：不是。
燕雀之网：捕捉燕子和麻雀的网。
罗：捕捉。

公孙度对邴原说：“就像云中的白鹤，不是捉麻雀的那种网能捕得到的。”

就像云中的白鹤，不是捉麻雀的那种网能捕得到的。

所谓：就像。
非：不是。
燕雀之网：捕捉燕子和麻雀的网。
罗：捕捉。

所说云中的白鹤，不是能用抓燕雀的网而可以捕获的呀