谁帮我翻译一下呀.急急.谢谢
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/20 20:48:22
试试吧,第一次
哦亲爱的,收到你的E-mail真让我感到惊奇(稀奇)。我很好。不上网是因为我的网线断了。我一直都不相信我失去了她。她说在最后一次见面时你都不会知道你拥有什么知道失去。也许,她是对的,好吧,就像你说的,就这样吧。那个人将永远是我的朋友,并且也会是我最珍贵记忆的一部分,就像一个旧玩具一样。不要为我担心,我不在是一个孩子了,嘿嘿。也许我们无法预知未来,但当我回来的时候,我会遇见我的天使,对,亲爱的!你的邮件对我来说太好了,非常感谢,当然,希望见到你。喜欢过去的,未来的,借来的,蓝的
完成了,最后一句弄的我莫名其妙,也许你知道吧
这谁写的文啊
哦,亲爱的,收到你的信太好了。我还好,我下线只是因为掉网了,该死的。我总是不相信我失去了她。最后一次见面的时候她说,在你失去之前,你并不知道自己拥有什么。也许她是对的。好了,听你的吧,顺其自然。那人将永远是我的朋友,她也会成为我珍贵的记忆,就像旧玩具一样。别为我担心,我不是个小孩子了,呵呵。亲爱的,你写信给我真是太好了,真是谢谢你。希望很快就能见到你。
最后一句不太肯定,我的理解是:喜欢一些东西,陈旧的,崭新的,借来的,忧郁的。
哦,亲爱的,如此神奇能收到您的邮件。我很好我已经下线了,只是我的网考兹已被切断,吸!我一直不相信我失去了她。我们上次见面的时候她说直到你失去它时你才知道你拥有过什么。也许她是正确的。也许,正如你说的,顺其自然。这家伙将永远是我的朋友,也会成为我的一个珍贵的回忆,就像以前的玩具,别担心我,我不再是一个孩子,嘿嘿 。也许我们不能满足几天了。但是当我回来时,我将看见我的天使,是啊,亲爱的!你能给我发邮件,真是太好了,非常感谢。希望很快看到你,喜欢一些旧的,新的,借来的,蓝色东西。