那个翻译机是什么原理

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/11 12:52:33
真的全部准确无误的翻译出来?
每一句可能的话都输入电脑晶片了吗?那样很打工程吧!?

是人工翻译的,只是翻译的技术高,能达到同步。要求那些人员的英文等各方面水平都是一流 。
当然他们翻译一场有8000-2W的收入 人工同步翻译,专业上叫“同声传译”(与此相应的是“交替传译”,就是说话的人讲一段,或一句话,口译人员翻译一段或一句,要求口译人员和说话人配合进行)
同声传译的操作是这样:
在会议厅里有个小房间(一般是在主席台对面,这样可看到发言者的表情,以便更好解读话语含义。),叫翻译间。会场里每个人配无线或有线耳机。耳机有多个声道,可以听不同的语种翻译。发言者的声音(比如是是汉语)传到翻译间,口译人员直接对着麦克风翻译(把汉语翻译成法语,英语、德语等),下面会场的人听到是声音(法语、英语德语)是从翻译间传出来的。这样因为是戴耳机听,翻译者和发言者的声音互不干扰。

没有那么NB的翻译机。。。。
再好的翻译机也要专家来辅助,因为语言是非逻辑结构的

人工翻译

分两种啊。一种是人工的就像ls说的一样。你提到的电子的只是一般用途,输入的是常用字词,芯片控制组合。国际高端会以什么的用的都是同声传译。that's all.

是同声翻译,这都有一套系统的,一般会有几种语言的翻译,你可以选择其中的一种收听;
其实系统的原理很简单,相当于有几个不同的档位,每个档位代表一种语言的翻译。在系统控制室里就有几个翻译人员在把讲话者说的话翻译成几种不同的语言。你所收听到的翻译过来的语言,其实就是在系统控制室里翻译人员说出来的话。

我个人认为应该不是人工翻译,它的原理应该和手机语音拨号一样的,工程大但也不是不能,金山词霸都编得出来,道理应该是一样的…至于语音如何拨号的,这得问问诺贝尔,电磁感应加声波的原理我学得不好…