クランクアップ是哪个英文译过来的？

crank up：摄影完了，拍完电影

========================
クランクアップ = Crank Up
========================
Crank Up 的意思：
(1) 造成开始或开始，好象通过转动曲柄：加速一场巨型的宣传活动。
(2) 造成增强，在容量或力量：加强音响的声音。http://www.thefreedictionary.com/crank+up

crank up
转动曲柄起动或曲柄回转

曲柄提高