阿Q正传 “满把是钱”改为“满把是铜的和银的”
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/22 02:14:55
请问这样改有什么好处
改了不仅比原来通顺,还更能表现出阿Q装阔的心理活动。一看有很多钱,阿Q这是在炫耀
把“钱”改为“铜的银的”这样更符合口语的习惯表达方式,再者,这里它主要要说明阿Q的本性。
铜银更露骨些
UC知道是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/22 02:14:55
改了不仅比原来通顺,还更能表现出阿Q装阔的心理活动。一看有很多钱,阿Q这是在炫耀
把“钱”改为“铜的银的”这样更符合口语的习惯表达方式,再者,这里它主要要说明阿Q的本性。
铜银更露骨些