记住,这里有个人永远爱你 用英文怎么说
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/28 05:51:32
记住,这里有个人永远爱你 用英文怎么说
谢谢啦
谢谢啦
Please remeber, here is one who always loves you.
Remember, there is one who always loves you
Please,remember, I will always love you!
lidan251说的比较靠谱,因为这种翻译不能字面上对号入座,因为同样的意思,中英文表达方式不同。英文中没有什么“这里有个人爱你”之类的习惯用法,一般就直说我爱你。
remember that ,here's someone love you forever
Please,rememberthis,there is a person who will love you forever