地狱少女里的那句“你要不要死一次看看”用日语 怎么说

暗に惑いし哀れな影よ
yamini madoishi awarena kageyo
陷入黑暗的可悲的影子呀

人を伤つけ贬めて
hidowo kizutuke otoshimete
伤害，藐视别人吧

罪に溺れしごうの魂
tumini oboreshigouno tama
犯下罪行的灵魂

一遍、死んで见る？
ippen shinnde miru
你想死一次吗？

应该是你想死一次吗？

いっべん、しんでみる?(一遍、死んで见る?)
ippen shinde miru
想死一次麽？

想死一遍看看吗？
ippen shinde miru

一盘，使妮得（dei）眯路~~~

有一点好笑,抱歉了,

不过这真的是我的想法

我一直这么说的,

我有一个学日文的同学教我的~~

一喷，信得迷路

いっぺん死んで见る？
i ppe nn shi nn de mi ru