中译英练习

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/04/29 13:22:47
是这个驾驶员的粗心导致了这场车祸吗?(cause)
我们仍然记得过去我们在巴黎一起度过的日子(定语从句)
越来也多的美国人开始担心自己的安全(worry)
这个现代化的地方以前只有个小村庄(used to be)
除了东方明珠电视塔和金茂大厦外,外国游客们还浏览了人民广场一些主要购物街(visit)
他自从到了美国之后,每隔一个星期至少和父母通一次电话(once every other week)
昨晚我做作业时,听到有人在敲我的门(hear sb doing)

你能告诉我李先生上周去哪里旅游了?(宾语从句)

1.Has the pilot's careless caused this traffic accident?
2.We still remember the day we passed together in Paris.
3.More and more Americans begin to worry about their safety.
4.This modern place used to be a small vallige.
5.Foreign tourists also visited the main shopping strip in Renming Square,besides the Oriental Pearl TV tower and the Jingmao building.
6.Since he came to American,he has telephoned his parents once every other week at least .
7.I heard somebody knocking on the door while I was doing my homework.
8. Could you tell me where Mr. Lee had a trip to last week?

Was this pilot has caused this traffic accident carelessly? (cause) we still remembered we passed together in Paris the day (attributive clause) more comes also many Americans started to worry their security (worry) this modernization the place before, only then a hamlet (used to be) besides the Oriental Pearl TV Tower and the Jinmao building, the foreign tourists also