日语3级的男孩能找到工作吗

首先对你的这个称谓表示疑问，都要准备工作了，怎么还能叫自己男孩呢？你自己都没做好准备！
日语考了三级再考二级，或者考一级。既然是要靠自己吃饭了，就拿出决心来。找个能养活自己的工作不难。据我所知，如果是专门日语翻译或者是应用的话，最少都要二级吧，一级才有竞争力。
地方我觉得上海需求量比较大。另外广东也有需求。

一极都不好找，理别说三极

而且你没经验，找兼职，人家还不乐意要你这样“没定位” “没经验”的日语人才。

你读书太多，导致你很迂府，“一定要靠日语吃饭不现实”，翻译不过一个月两千而已没你想象中那么好，专门做“日语翻译”又很难真正使自己在其他能力方面有所成长。

总有一天，你会脱离你自己最原本的想法，认为，原来生存下来，不一定非得靠自己所学的“专业技能”

这么低的水平找工作不现实。除非……去日本工作，做研修生，两三年回来，经历了，深造了，日语口语笔译都充实了，人家自然肯用。