黑客帝国是改编的吗?

转个骇客帝国吧吧主杂物的回答，他说的是比较权威的。

黑客帝国没有原著,是沃卓斯基兄弟亲自写的剧本.当时他们是漫画制作人,但是很久没有作品了,他们一个同事问他们有没有什么好的创意,他们才开始构思黑客帝国的剧情.后来三天就创作出大概的剧情.
我从华纳官方网站上找到的.这是导演俩的聊天记录,他们亲口说的.
http://post.baidu.com/f?kz=81438280
楼主大概是被无耻的记者糊弄了,网上盛传的黑客帝国原著其实和<黑客帝国>没有一点关系,唯一的相同点就是二者都是赛博朋克作品.
当时这部作品发行到中国的时候正值黑客帝国2上映,他们用黑客帝国的名头做广告,还特意把这本书的名字翻译为<黑客帝国>.这部作品其实分为《时空英雄》、《幽灵》和《阴影》三部.但是听我一句,这部作品一点也不好看,要看还是应该看威廉吉布森的作品.
下面这个贴子是我在听说这件事的时候一时气愤写的.
http://post.baidu.com/f?kz=66485208

原作好象是个英国小姑娘写的小说 后来改编了

改编