求翻译~!谢谢!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/24 09:23:00
Life is but a walking shadow, a poor player
that struts and frets his hour upon the stage.
And then is heard no more.
It is a tale told by an idiot, full of sound and fury.
Signifying nothing.

Macbeth

生命只是一个行走的影子,一个贫穷的播放器, Struts和frets他小时后的阶段。然后是没有听到更多。这是一个故事,说一个白痴,充满了声音和愤怒。以表扬他们无关。麦克白