西班牙语道写的?是什么意思?

因为西班牙语的疑问句，感叹句和叙述句的语句上面没有任何区别，只是在语气上面加以改变使叙述句成为疑问句或者感叹句。如果在没有在疑问或感叹句之前用符号表明，在阅读的过程中会有误导和混乱，所以发明了倒着写的问号和感叹号来注明句子的语意。

至于为为什么要倒着写，可能只是为了配合正着写的标点符号吧~~能让人很清楚的知道是什么语态，区分并配合国际化的标点符号。

问句必须要两个问号，前面的问好还要倒写，
例如，¿El es Pepe？，他是贝贝？
感叹句也要感叹号倒写，如，¡Gracias！谢谢！

倒写的问号和感叹号是书写规则，但用在学习方面是方便人家在看到句子时就知道那是一句问句或感叹句，假如人家在阅读一句话时，如果不先标明符号，人家在读到句末才发现原来这是一句感叹句，但人家想改变语气都来不及了，而先标明倒的问号或叹号，人家一开始就知道这是一句什么句子，那就可以避免这个问题了。。

就是一种书写习惯，与？一起在问句的一头一尾构成疑问。感叹号有相对应的作用。

西班牙语的问句与感叹句需将“？”与“！”在句首倒写，这是一种书写规则，没什么特定的意思。