有没有人知道“bad moonshine booze"是什么意思

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/24 00:48:06
这句话的完整形式是“They brought him home because he had gone blind drinking bad moonshine booze.”如有高手知道,请帮忙翻译一下,谢谢,呵呵

moonshine是非法蒸馏的一种自制威士忌,蒸馏方式不对就会产生甲醇,甲醇中毒就会失明,所以你这个句子是:他们把他带回了家,因为他喝了制作出错的moonshine酒,失明了

他们带来了他回家,因为他已经失明饮用水坏的月光餐馆booze.