UC知道翻译翻译.帮帮忙
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/22 03:54:08
Someting we can't change But chaet with.
请问这句英语的意思是什么.是不是病句.
如果是帮忙改一下
我原本是要翻译这句 "不能改变.但是可以欺骗"
我朋友给我整这句来.问问大家错与对
请问这句英语的意思是什么.是不是病句.
如果是帮忙改一下
我原本是要翻译这句 "不能改变.但是可以欺骗"
我朋友给我整这句来.问问大家错与对
Someting we can't change But chaet with us.
我们不能改变很多事 但是可以欺骗自己
(楼上的用软件...有资格说别人吗?先自我反省一下吧!)
是病句.
我个人觉得好象翻译起来怪怪的.我觉得改成Something we can't change so we always chaet.翻译成中文是一些事我们无法改变所以我们经常欺骗.
你看怎么样额,我只是点个人见解....