一段英语短文,请帮我翻译一下

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/31 12:33:03
Life is difficult

What makes life difficult is that the process of facing and solving problem is a painful one. Problem,depending on their nature, cause in us sadness and loneiness or regret or anger or fear. These are uncomfortable feelings, often as painful as any kind of physical pain. And scince life causes an endless series of problems, life is always difficult and is full of pain as well as joy.

Those things that hurt, instruct.

谢谢大家

生活是艰难的

让生活艰难的,是面对和解决问题的痛苦。问题造成的痛苦、寂寞、悔恨、愤怒或恐惧,是依问题的性质决定的。这都是些让人不舒服的感受,就像肉体的疼痛一样痛苦。由于生活就是一系列问题的根源,因此生活常常是艰难的,同时又是充满痛苦和快乐的。

那些伤害我们的,同时也给予我们指引。

无敌```去下载金山快译

人的一生是艰辛的.

而这艰辛正是因为我们面对并解决(一生中所遇到的)难题的过程非常痛苦. 这些难题根据他不同的性质,会让我们伤心,孤独,遗憾,愤怒或者恐惧. 这些感受都不好,与在身体上的受到的伤害一样的让人痛苦. 正因为一生中有这么多的没完没了的问题,人的一生通常都是喜忧参半,也因此变的非常艰难.

那些令人受伤,给人启发的事..

大意应该如此: )

读了上面的翻译我知道我的水平太次了。