孙燕姿的普通话不好为什么歌里的很好?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/23 00:37:43
我听孙燕姿说普通话,感觉很费力,但是为什么在歌里却显得和大陆的没什么区别呢?还有,她的国籍是中国还是新加坡啊,因为听她老说新加坡,还代表什么新加坡,还老获新加坡的奖。

燕姿的中文确实不太好,特别是她刚出道,到台湾的时候,看她有时候想表达一个意思却不知道该用哪个词语,真替她着急。你没看她说中文的时候经常夹杂着几个英文单词吗,很多时候并不是她故意要说英文的,而是因为一时间不知道该用哪个中文词语,所以只好用英文代替了。
她的博客,在网上给歌迷的留言全是用英文写的,因为她说有时候英文更能很好的表达她想说的话的意思。
至于为什么唱歌时候听不出来,那是因为歌曲是经过反复的联系,排练的,而接受采访用中文说话的时候就没有提前那么多准备了。
http://www.youtube.com/watch?v=ti76qN9VbNc&feature=related
这是一段燕姿的一段英文访问,你会发现她英文比中文好多了。

她是新加坡华人
她从小就生活在新加坡中文不是特别好很正常啊
随便怎么说要比台湾的艺人强啊
她歌里的普通话很好说明她为了保证专辑的质量有练啊?
不要吹毛求疵了诶

不会啊 ,新加坡有百分之八十以上的华人,汉语很普遍,而且,燕姿说话好像没有很费劲。。。。。。。。
她的国籍就是新加坡,但她是华人哪 ,所以她的祖辈是中国人,好像是福建潮州的,并不是说孙燕姿是中国国籍。

孙燕姿国籍是新加坡

但新加坡也是讲国语的(也讲英文)

所以她英文国语都很好啊

口音毕竟有差异!

是新加坡的 中文讲的很好 呵呵 可能明星大多会说一些口音问题吧 她英语蛮好的呢 是个高材生

她是新加坡人啊
我觉得她的普通话很好啊~~