射手网的字幕怎么才能知道下载的跟影片是不是一个版本的？

看版本了，射手网的字幕下面有注释，按某某版本分割为几段，注意一下就行了。高清的也可以到发布组论坛上的字幕区找字幕，一般就是思路和chd两家。

随意下载就行了，因为里面在压制的时候，人物出现的对话时间并没有改变，而射手网的字幕是根据时间来定字幕的
（我敢打赌，等你下载后不知道怎么使用字幕）